Build with IDX Broker › Forums › Enhancement Requests › Change display labels for prop Subtypes
Currently you can edit the display label for proptypes but, while you can hide subtypes, you cannot change their display labels in the same way.
This enhancement has now been officially requested!